Prevod od "en ransagningskendelse" do Srpski


Kako koristiti "en ransagningskendelse" u rečenicama:

FBI fik et tip om, at de blev nægtet en ransagningskendelse.
ФБИ има дозвole за такве истраге.
Nu kan du vel få en ransagningskendelse...
Imaš li sada dovoljno za pretragu?
Jeg har en ransagningskendelse fra Dommer Cutler.
Imam nalog za pretragu koju je potpisao sudac Cutler.
Vi skal have en ransagningskendelse til Leo Johnsons hus.
Harry, moramo dobiti nalog za pretres kuæe Lea Johnsona.
Har du en ransagningskendelse, eller vil du bare ha' en drink?
Imate li nalog? Ili ste svratili na piæence?
Vi kom, da vi hørte, de udstedte en ransagningskendelse.
Došli smo èim smo doznali da su dobili nalog za pretres.
Vi skal bruge en ransagningskendelse på ham.
Треба нам налог за претрес за Самира.
De sendte fire FBI-agenter ud med en ransagningskendelse i håb om, at de ville finde en slags skattekammer fyldt med ulovlige skydevåben.
Poslali su 4 svoja agenta ovamo... sa nalogom za pretres... misleæi da æe otkriti neki... kovèeg pun ilegalnog oružja.
De kommer ikke ind uden en ransagningskendelse.
Ne možete uæi bez sudskog naloga.
Jeg går nu, men jeg kommer tilbage med en ransagningskendelse.
Idem, ali vratit æu se natrag sa sudskim nalogom.
Cheney truede med at skaffe en ransagningskendelse.
Cheney je bio ovdje i pjenio se. Vratit æe se sa sudskim nalogom.
Betjente er på vej til hans lejlighed nu med en ransagningskendelse.
Policajci su na putu ka njegovom stanu sa nalogom za pretres.
Så må du skaffe en ransagningskendelse.
Želiš li vidjeti moj marker, trebam nalog.
Med en ransagningskendelse kan l få tekstbeskeder fra de sidste to måneder.
Nalogom za premetaèinu SMS poruke u zadnja dva mjeseca.
Vi får udarbejdet en ransagningskendelse i morgen tidlig.
Poèet æemo tipkati nalog sutra ujutro.
Har vi nok til en ransagningskendelse?
Misliš li da imamo dovoljno za nalog?
Vi har altså ikke en ransagningskendelse... og sådan her får vi lettest adgang.
Drugim rijeèima, namamo nalog, a ovako je najjednostavnije uæi.
Landsman er ved at skrive en ransagningskendelse.
Poslao sam Landsmana po nalog za to mesto.
Du får alligevel ikke en ransagningskendelse før i morgen.
Nalog za pretres svakako ne možeš dobiti pre jutra.
Jeg har en ransagningskendelse til dit hjem og din butik.
Imam nalog za pretres kuæe i salona.
Hawkins, mød mig henne hos Baffert med en ransagningskendelse.
Da? Doði do Baffertovog stana s nalogom za pretres.
Jeg får en ransagningskendelse hos en dommer.
Idem pravo kod sudije po nalog. Da pribavim dokaze zvaniènim putem.
Tror du, en dommer vil udstede en ransagningskendelse mod en højt respekteret anklager uden at der officielle beviser?
Stvarno misliš da æe ti sudija izdati nalog protiv visoko poštovanog službenika suda bez osnovane sumnje?
Har han sagt noget, der kan skaffe os en ransagningskendelse?
Možemo li nešto od njega da iskoristimo da nabavimo nalog?
Hr. King, vi har en ransagningskendelse.
Gospodine King, imamo nalog za pretres vaše kuæe.
Vi er tilbage om 2O minuRer med en ransagningskendelse.
Vratit æemo se za 20 minuta sa nalogom za pretres.
Men vi kan ikke få en ransagningskendelse, så jeg gik hen og bankede på døren og spurgte konen, om jeg måtte lave lidt havearbejde, og at hun kunne betale, hvis hun ville.
Ali nemamo dovoljno za nalog za pretres, pa da bi bolje videli otišao sam i pokucao na vrata i zamolio bivšu ženu da odradim malo dvorišnog rada koji može da mi plati ako želi.
Får vi en ransagningskendelse til Ahmeds hjem eller hvad?
Imamo nalog za pretres Ahmedove kuæe?
Så lad os få en ransagningskendelse.
Pa šta onda radimo ovde? Nabavimo nalog za pretres.
Lad os gøre det når du kommer tilbage med en ransagningskendelse.
Апсолутно. Када се вратим са налогом за претрес.
Så find ud af det, hvis I vil have en ransagningskendelse.
Potrudite se ako hoæete taj nalog.
Vent med ungen, mens jeg får en ransagningskendelse.
Budi kraj malog dok ja ne nabavim nalog, uverim se da govori istinu.
Vi havde ikke engang nok bevis til at få en ransagningskendelse.
Èak nismo imali ni dovoljan razlog za pretres.
Margo Dunne, dette er en ransagningskendelse.
Margo Dan, imamo nalog za pretres vašeg imanja.
Ray Donovan, vi har en ransagningskendelse!
Reje Donovane, imamo nalog za pretres.
Jeg er ked af at trænge mig på, men vi har en ransagningskendelse.
Zao mi je što vam smetam, ali ovo je sudski nalog za pretres kuæe.
1.4221370220184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?